◆呉牛、月に喘ぐ　Go-gyuu tsuki ni aegu.
  • 解釈：思い過ごし。取り越し苦労のたとえ。中国南方の呉牛（水牛）は、暑さを恐れるあまり、月を太陽かと勘違いして喘ぐという故事による。
  • Literal：The cow of Wu pants seeing the moon.
  • Interpretation：It is overanxiety.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.